Despre carte: un an / Trei continente, mii de motive și milioane de aventuri la fiecare colț. Totuși, toată această frumusețe este în aproape de creaturi de neimaginat de tipul peștilor mutanți, trolii jokeri și Vasily, care îl vor teroriza pe Seryoga în drum spre... Oriunde va merge, așa este această lume nouă, în care personajul nostru principal va încerca să o evite focul, sabia și vraja în ficat, atâta timp cât pasul lui va zgudui aceste meleaguri blestemate..